(1) Hakkımızda
Herdil, 1983 yılından itibaren son teknolojik gelişmelere göre Türk Tercüme sektöründe kendini sürekli yenileyerek, her zaman hızlı, güvenli ve kaliteli çeviri hizmeti vermenin gururunu yaşamaktadır. Yönetim kadromuzdan, bünyemizde yetiştirdiğimiz deneyimli tercümanlarımıza kadar her kademedeki personelimiz yurdumuzun dışa açılan en önemli kapılarından birisi olan Çeviri Hizmetinin ne denli bir titizlik ve hassasiyet istediğinin bilinci içindedir.
Herdil, çeviri hizmetini ciddiye alır. En son sistem bilgisayarlarında kapsamlı bir "Dil Bilgisi Bankası" mevcuttur. Çağdışı kalmış sözcükler yerine elektronik sözlük, elektronik "Spell-Check" vew Grammar-Check" programları ile yapılan çevirinin sağlıklı ve doğru olması sağlanır.
(2) Hizmet Alanlarımız
Ticari Tercüme: İş mektupları, İthalat ve İhracat yazışmaları, İhale şartnameleri, uluslararası ticaretle ilgili bilgi, belge, kanun ve yönetmelikler, Uluslararası yazışmalar, Şirket sunumları, Muhasebe, Ticaret. V.s.....…
Teknik Tercüme: Denizcilik, Hava ve Kara Taşıt ve Makineleri, Elektrik, Telekomünikasyon, Hidrolik-Pnömatik, Otomotiv, Otomasyon, Mekatronik, Tekstil, Kimya, İnşaat, Mimarlık, Enerji, Tarım, Gıda, Bankacılık, Tıp cihazları, İletişim cihazları, Yazılım ve Bilgisayar, genel elektronik, çeşitli üretim makineleri, ziraat, çevre, Makine Mühendisliği, Kimya, Tıp, Ekonomi, Hukuk, Tekstil, Kalite Güvence ve Kalite Yönetim Sistemleri, Güvenlik Sistemleri, İnşaat Mühendisliği, Haritacılık ve Kadastro.